هههههههه بصى يا جميل هى مش فلسفة يعنى .. بس هى جملة انجليزى حلوة مقدرتش أمنع نفسى أكتبها و أنا أصلى بجمع جمل عربى و انجليزى و عندى مجموعة كبيرة حبيت أشارككم معايا فيها.
عموماً ده الترجمة ( مش ترجمتى على فكرة) "ثمة شيء سخيف في عواطف الناس الذين كف المرء عن حبهم"
هههههههه بس ده لو بتكرهيهم .. لكن ممكن تبطلى تحبى حد من غير كره
أصلاً بطل القصة كان بيحب واحدة ممثلة مسرح مش مشهورة فلما ما عرض عليها الجواز بقى و هو كان غنى جداً و وسيم بطريقة مش طبيعية هى معرفتش تانى يوم تركز فى التمثيل قام قاللها انتى قتلتى حبى و سابها بقسوة جداً فلما اترجته مايسبهاش قال الجملة ده يعنى هو الغلطان كمان
This quote can say it better than me:
"I really don't think that anyone in this world knows the real me. My closest friends know me better than anyone else, but I don't think I’ve ever let certain sides of me come out around anyone except myself. I keep some feelings hidden because no one would understand, and even if they did understand, there wouldn't be anything that anyone could do to make the feelings disappear.
4 comments:
تعدمينى ياحبيبتشى إن كنت فهمت كلمة واحدة يمكن اوموشن دى خدتها قبل كدة ومتهيقلى ريتوكولاس دى سمعتها ففلم ،يا اختى وغلاوتك مافى أحسن مالعربى ،لعلمك انابرده دارسة لوغيت ،بس لما بشوف حد بيتكلم إنجليزى وسط العربى عدوك ، بيبقى هاين علية أكله ،كلامك حلو والله بس بلاش إنجليزى، ماتشمتيش 0بوش فينا ه
هههههههه
بصى يا جميل هى مش فلسفة يعنى .. بس هى جملة انجليزى حلوة مقدرتش أمنع نفسى أكتبها و أنا أصلى بجمع جمل عربى و انجليزى و عندى مجموعة كبيرة حبيت أشارككم معايا فيها.
عموماً ده الترجمة ( مش ترجمتى على فكرة)
"ثمة شيء سخيف في عواطف الناس الذين كف المرء عن حبهم"
و شكراً على زيارتك و دمك خفيف أوى على فكرة
:)
انا لما ابطل احب حد ابقي عاوزة تورماي يشيلهم من قدام عينيا
المفقوعة مرارتها :
هههههههه
بس ده لو بتكرهيهم .. لكن ممكن تبطلى تحبى حد من غير كره
أصلاً بطل القصة كان بيحب واحدة ممثلة مسرح مش مشهورة فلما ما عرض عليها الجواز بقى و هو كان غنى جداً و وسيم بطريقة مش طبيعية هى معرفتش تانى يوم تركز فى التمثيل قام قاللها انتى قتلتى حبى و سابها بقسوة جداً فلما اترجته مايسبهاش قال الجملة ده
يعنى هو الغلطان كمان
بس ده مش أساس القصة .. ده موقف بس
Post a Comment