المثل الوهمية

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real they are bruised and wounded. It looks as if they were victims of a conspiracy; for the books they read, ideal by the necessity of selection, and the conversation of their elders, who look back upon the past through a rosy haze of forgetfulness, prepare them for an unreal life. They must discover for themselves that all they have read and all they have been told are lies, lies, lies; and each discovery is another nail driven into the body on the cross of life.
Of Human Bondage - Somerset Maugham

من الخرافات الشائعة أن الشباب سعداء .. خرافة يصدقها من فقدوا الشباب, بينما الشباب يعرفون أنهم معذبون لأنهم مفعمون بالمثل الوهمية و فى كل مرة يتعاملون فيها مع الواقع يجرحون و يألمون. و المشكلة أن جيل الشيوخ يساهم بدوره فى خديعة الجيل التالى له.
عن عبودية الإنسان - ترجمة غير حرفية لد. أحمد خالد توفيق

هذه الجملة أثرت فىّ بشدة .. لأنها تصف مشكلة أساسية أعانيها.
ما رأيكم أنتم؟ أتعانون أو عانيتم تلك المشكلة؟ .. بإمكانكم أن تشاركونا بعض المواقف أيضاً فأنا مستمعة جيدة :) أو قارئة هنا.

أنا أعانى من هذه المثل التى يمتلأ بها رأسى فعلاً.
ثمة أمر يصدمنى دوماً وهو أن الصواب أصبح رجعية أو تخلف و الخطأ أضحى الصواب الوحيد عند عدد كبير من الناس .. عدد أكبر من اللازم.
و فى كل مرة أعتقد أننى تأقلمت مع الواقع و أصبحت أكثر قدرة على تقبل وجود هؤلاء بكثرة أجد نفسى أصدم مرة أخرى أمام بعض التصرفات و الأفكار المشابهة .. أتمنى أن أتخلص من إدمان التفكير بمثالية يوماً.

بإنتظار آرائكم